Lupin III, một học sinh cấp hai chán đời ở Tokyo, để mắt đến Daisuke Jigen trẻ tuổi — một xạ thủ bí ẩn và ấn tượng. Sau khi bắt chuyện với Jigen tại một hộp đêm, Jigen kết luận Lupin chỉ là một cậu ấm đặc quyền và ngây thơ từ gia đình giàu có, chẳng muốn dính dáng gì đến cậu. Tuy nhiên, khi giúp đỡ ca sĩ Yoko của hộp đêm đang bị yakuza truy đuổi, Jigen biết được rằng Lupin là cháu trai của một tên trộm huyền thoại…
